American Wedding
prev.
play.
mark.
next.

1:20:00
Bolo to dobré Jim, ve¾mi pekné.
1:20:02
Poïme a vezmi si ju!
1:20:08
Láska je ve¾mi komplikovaná vec...
a aj porozumie ju je ažké. Ešte k tomu svadba...

1:20:14
Je to samozrejmé.
Dokonale samozrejmé.

1:20:16
Ale je to nemožné.
Potlaèi cit.

1:20:19
OK, najprv. Niè nie je nemožné.
1:20:23
Èo si myslíš Michelle,
preèo volajú láskanie láskaním?

1:20:33
Neviem.
Ja to nazývam drbaním!

1:20:37
Drbaním?
1:20:41
Keï robíte s Jimom iné veci.
Keï ne... drbete.

1:20:45
Tak èo cítiš?
1:20:48
Ve¾mi huncútná! Vždy by som šukala.
1:20:51
Ale nemôžete drba od rána do veèera, drahá.
1:20:54
Ó, Vy ste to nikdy neskúšali?
1:20:55
Ale samozrejme, že áno.
1:20:58
Ja som drbal od rána do veèera
ešte ani poobede som nezastal

1:21:05
ale drbanie nazývajú aj láskaním
lebo

1:21:10
... lebo láska musí fungova.
1:21:12
Všetko je založené na porozumení a kompromisoch.
1:21:16
Dúfam, že to Jim spravil pre teba. Bože!
oholil si gule.

1:21:21
Vo svete kultúry je to nezvyèajné
ale on to spravil.

1:21:27
A spravil to pre teba.
Mᚠpravdu!

1:21:32
Láska nie je len cit...
1:21:34
... je to ako by si si oholil gule!
1:21:38
Díky Oci!
1:21:40
Nechcem sa do toho ponori.
1:21:46
Prepáète. Ó Áno, šuka, šuka.
1:21:59
Chlapèe, pod¾a mòa je toto tá
vhodná chí¾a, aby som ti povedal...


prev.
next.