American Wedding
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
Dosta!
:07:03
Dopada ti se ,a!
:07:05
Harolde, šta ti je.
:07:09
Ti si sramota za policiju.
:07:10
Dobro zaboravite sve.
:07:18
Stiven!
:07:20
U redu je Meri.
:07:21
Šta se ovde dešava?
:07:28
Ona nije pravi policajac.
Kevin nije bio napadnut.

:07:30
Hteli smo da Džima pred vama
napravimo herojem.

:07:36
Platili smo lažnog policajca,
stavili smo Kevina u orman,

:07:39
Džim je trebalo da ga spasi.
:07:45
Pol Finè je unajmio egzotiène
devojke umesto glumica.

:07:48
Džime jel ovo taèno?
:07:52
Svaka reè!
:07:53
To je najgliplja ideja koju
sam èula do sad.

:07:56
Postideo si i mene i Harolda.
:08:00
Sve je moja krivica
Ja sam loš èovek.

:08:03
Nisi loš.
:08:05
Samo si hteo da pomogneš
svom najboljem drugu.

:08:10
Iako je bila loša ideja
ceni se trud.

:08:14
U svakom sluèaju ja...nisam trebao
da dozvolim da se ovo desi.

:08:25
Ako krivite nekog krivite mene.
:08:29
Izvini Džim, nisam znala da vršimo
toliki pritisak na tebe.

:08:32
Sigurno ste obojica izvukli pouku
i pretpostavljam da razumem.

:08:36
Džime ako uložiš pola energije od ovog veèeras
imaš moj blagoslov.

:08:46
Stiven, još te obožavamo i mislim
da ti treba da èuvaš ovo.

:08:52
Volimo te.
Ti se brini za njega

:08:55
Mora da se šalite.
:08:58
Vidi Džim, Kevin, ovo me èini
posebnim na venèanju.


prev.
next.