:19:19
Професоре, знам, че не е редно.
:19:23
Но детето има фрактура на черепа!
Спешен случай!
:19:26
Можете да ме изритате,
'щото наруших проклетите ви правила!
:19:28
Прочетох Вашия
изследователски проект.
:19:31
Моя проект?
:19:32
Вашата теза от научна
гледна точка е боклук.
:19:36
Разбира се, трябва да
прочетете МакМилиън.
:19:38
- Но идеята Ви за ацетилхолина-
- Но моят проект ще докаже -
:19:41
Човек може да се учи от грешките си,
само неудачник би ги повторил.
:19:45
Нямам време да обсъждаме това сега...
:19:48
но елате при мен в сряда вечерта.
:19:51
Трябва...
:19:53
едно седмично събиране на
колеги със сходни разбирания.
:19:57
Джон Кършоу е таз-седмичния гост.
:20:01
Кършоу, неврологът?
Нобеловия лауреат?
:20:04
Да...
:20:06
разбира се.
:20:08
1992-та година.
:20:11
- Би било интересно за вас.
- А за операцията, аз...
:20:15
Правилата са за слабите.
:20:18
Какво ще кажете?
:20:22
Знаех си. Вие сте добър лекар.
:20:26
Вие сте отлична сестра.
:20:30
Аз също уча медицина,
у дома във Филипините.
:20:36
В Германия съм, за да
изучавам оборудването.
:20:39
Оборудване от тук
и традициите от в къщи...
:20:43
съчетани.
:20:45
Може би вие ще ме научите на нещо.
:20:50
Доброто сърце е важно.
:20:54
Сърцето на болен човек...
:20:57
и сърцето на лекаря.