:23:00
Outlawed?
:23:01
-Why didn't anyone tell me?
-You could have us arrested!
:23:04
But that incident in Heidelberg....
:23:06
The crazy love-triangle murders?
:23:09
The Lodge connection was exaggerated.
:23:11
They never mentioned that
he belonged to the automobile club, too!
:23:15
You don't play by the rules, either.
:23:18
-Nice job.
-Respect.
:23:20
Boring, ethically-controlled research.
:23:22
Forms.
:23:24
A scientist
must go beyond rules and boundaries.
:23:26
Dare to be radical.
:23:28
Here in the Lodge
you can discuss your ideas...
:23:31
get advice...
:23:32
even get financial help.
:23:34
You just have to be successful...
:23:37
then nobody questions your results.
:23:39
And we are successful!
:23:43
Charles is a genius.
:23:45
You want to attend an operation tomorrow?
:23:48
Sure.
:23:50
What exactly do you do
in your research group?
:23:53
That's wild. Are you serious?
:23:53
That's wild. Are you serious?
:23:56
A 400% increase in performance?
:23:59
If your artificial muscles
don't age and don't tire, that means....
:24:06
Take off your pants and shoes,
and sit on the table.
:24:10
What?
:24:14
You do want to be part of the group,
don't you?
:24:19
I don't know.
:24:23
Why?
:24:32
Amputations...
:24:33
polio...
:24:35
neurological muscle diseases.
:24:38
Charles'll be the first man since Jesus
to make the lame walk again.
:24:43
Tell me...
:24:45
is this going...
:24:47
to be an examination or sex?
:24:49
Both.
:24:52
Let's hope so.