1:02:05
Man, my arm won't....
1:02:10
Everything is so fucked up.
1:02:17
I'll fix it!
1:02:21
Willi, trust me.
1:02:23
Not much longer. Just hold on.
1:02:27
Joa.chim Ha.user...
1:02:29
born November 27, 1974.
1:02:30
I declare that l am sound of mind...
1:02:33
and that l specifically requested
this operation...
1:02:36
-even though it is medically unnecessary.
-Good.
1:02:40
Careful. Spinal anaesthetic.
1:02:42
You can watch your operation if you want.
1:02:47
Wulf...
1:02:49
please call Charles. We're ready.
1:02:57
You get along with the professor?
1:03:02
You should watch out.
1:03:05
He doesn't like it...
1:03:07
if you get too close to him.
1:03:09
It's fine.
1:03:11
Charlie even asked me
to become his personal assistant.
1:03:16
He asked you?
1:03:22
By the way, it's "Charles."
He hates "Charlie." Ready?
1:03:31
The anaesthetic hasn't set in yet!
1:03:37
You crazy asshole! You did that on purpose!
1:03:40
Try me!
1:03:42
Get back!
1:03:45
Are you crazy?
1:03:46
I'll kill him!
1:03:49
I thought the spinal was working.
1:03:51
We can forget about him now.
1:03:55
I'll get a compress.