1:02:05
Tío, mi brazo no...
1:02:10
Todo es una mierda.
1:02:17
!Yo lo solucionaré!
1:02:21
Willi, confía en mí.
1:02:23
No queda mucho. Aguanta un poco.
1:02:27
Joa.chim Ha.user,
1:02:29
nacido el 27 de noviembre de 1974,
1:02:30
declaro estar en pleno uso
de mis facultades mentales...
1:02:33
y haber solicitado específicamente
esta operacion,
1:02:36
-aunque médicamente no sea necesaria.
-Bien.
1:02:40
Cuidado. Anestesia epidural.
1:02:42
Puedes ver tu operacion si lo deseas.
1:02:47
Wulf,
1:02:49
Ilama a Charles, por favor. Estamos listos.
1:02:57
Te llevas bien con el profesor, ?eh?
1:03:02
Deberías tener cuidado.
1:03:05
No le gusta...
1:03:07
que intimen mucho con él.
1:03:09
Esta bien.
1:03:11
Charlie me ha llegado a pedir
que sea su ayudante personal.
1:03:16
?Te lo ha pedido?
1:03:22
Por cierto, se llama "Charles".
Odia "Charlie". ?Listo?
1:03:31
!Aun no ha hecho efecto la anestesia!
1:03:37
!Maldito loco! !Lo has hecho a proposito!
1:03:40
!Ponme a prueba!
1:03:42
!Atras!
1:03:45
?Estais locos?
1:03:46
!Le mataré!
1:03:49
Pensaba que ya había hecho efecto
la epidural.
1:03:51
Por ahora podemos olvidarnos de él.
1:03:55
Voy a por una compresa.