:36:02
É apenas temporario.
:36:03
A inicializaçao esta a correr?
:36:06
E agora a bateria.
:36:17
Podemos confiar nele?
:36:19
Refere-se ao Jo?
:36:21
A nossa nova super-estrela?
:36:23
-Ele nao é tao bom como o Charles faz crer.
-É um atleta.
:36:27
Ja viste os reflexos dele?
Precisamos de bons corpos para os testes.
:36:32
Nao confio nele.
:36:34
Nao sei porquê, mas...
:36:36
Nao te preocupes.
:36:37
Vou assegurar-me
de que mais ninguém enlouquece.
:36:42
Ja passou uma semana desde a operaçao?
:36:45
-Nao resistas com o teu musculo.
-Fantastico!
:36:48
-Nao estou a fazer nada!
-Exacto.
:36:50
Esteroides para reforçarem a musculatura
paralela, estes para a rejeiçao,
:36:55
endorfina sintética, adrenalina,
:36:57
-dopamina, serotonina...
-Para que é a droga para os rins?
:37:00
Para os efeitos secundarios das outras.
:37:03
E estas sao para os testes farmacêuticos.
:37:05
Óptimos resultados.
:37:07
O desempenho potencial ja é de...
:37:09
-230%.
-O quê?
:37:12
Ja posso usar as pernas normalmente?
:37:15
Para jogar futebol, talvez?
:37:18
Somos todos grandes fas de futebol,
nao é, rapazes?
:37:21
Claro!
:37:27
Esta manha. Paula Henning.
:37:29
Ha dois anos, levou toda a Sociedade
de Heidelberg a tribunal.
:37:32
Agora é polícia.
Da divisao do crime organizado.
:37:35
É a grande caçadora de Anti-Hipocraticos.
:37:37
O Sven, aquele sacana!
:37:39
-Como se atreve!
-As nossas experiências nao sao aprovadas.
:37:42
Se ele nos denunciar agora,
antes do grande feito...
:37:45
Temos de o impedir!
:37:46
Vai destruir-nos a todos!
:37:50
Talvez ele precise...
:37:53
de uma liçao,
:37:57
de uma vez por todas.
:37:58
Mas o que...