:58:04
Parem de olhar para mim!
Tragam-no de volta!
:58:15
Acho que nunca estive apaixonada antes...
:58:19
e nem sequer dormi com o Charles.
:58:23
Preciso de mais endorfinas.
:58:25
Vai correr bem...
:58:27
Ele é tao carismatico.
:58:29
Sei que nao tens uma provisao inesgotavel.
:58:32
Sobretudo agora,
que ele esta a mostrar o lado fraco.
:58:35
Nao podes abrir uma excepçao?
:58:38
Desculpa. Arranja morfina.
:58:42
-Quê?
-Morfina...
:58:45
ou mesmo heroína.
:58:46
Quimicamente, sao iguais às endorfinas.
:58:50
Mas nao posso...
:58:53
Estamos todos a injectar alguma coisa.
:58:56
So durante a fase experimental, claro.
De forma controlada.
:59:06
Todos te invejam
por seres o primeiro a chegar à Fase 2!
:59:16
Tenho medo.
:59:19
Ja todos usaram a nova formula
de serotonina? Ha efeitos secundarios?
:59:22
Espero os resultados
da vossa auto-experimentaçao amanha.
:59:25
Vamos fazer alguma operaçao
nos proximos dias?
:59:32
A pressao sobre todos nos é enorme.
:59:55
Dr. Hauser?
:59:58
Sobre os Anti-Hipocraticos...
:59:59
Uma irmandade de médicos
que se tornou num cartel internacional.