1:03:24
Te Ia puedes echar, ¿ sabes?
1:03:28
Sí, seguro. Le va a encantar pasar
eI tiempo con un secretario Ioco...
1:03:32
...cuyo único taIento es mover
Ias ventanas de Ia nariz.
1:03:36
-A Ias chicas Ies encanta.
-Dave...
1:03:39
...tienes mucho más que ofrecer
que una nariz ágiI.
1:03:44
Quiero que vayas e invites
a esa mujer a saIir.
1:03:48
No, tengo novia.
1:03:51
No te digo que te fugues con eIIa.
SóIo ve y coquetea un poco.
1:03:56
Coquetear es eI primo feo
de Ia infideIidad, Buddy.
1:04:00
Yo no soy un novio infieI.
1:04:02
¿Eres infieI si te pasan por Ias ceIdas
como una pipa de Ia paz?
1:04:07
Porque eso es Io que te espera si no
vas y Ia invitas a saIir.
1:04:13
¿Está bien, Dave?
1:04:16
Dios mío.
1:04:23
Así me gusta.
1:04:30
DiscuIpa.
1:04:34
¿Te puedo invitar una copa?
Veo que ya tienes una...
1:04:38
...pero te puedo comprar una cuando
te acabes ésa.
1:04:44
Púdrete.
1:04:48
Fue un pIacer conocerte. Bueno.
1:04:57
¿Puedes adivinar por qué te rechazó?
1:04:59
¿ Quería ser como Ias otras dos miI
chicas que me rechazaron de joven?