:40:02
-Kaj dela tukaj?
-Igral sem golf s Frankom.
:40:05
On je prijatelj z mojim oèetom.Èlani
istega kluba smo.
:40:09
Res? e dolgo èakam, da bi igral
golf z njemu.
:40:12
-Ali je dobro tam?
-Ja lepo je.
:40:19
Torej, Dave, kako kej
terapija ?
:40:23
Kdo ti je to povedal?
:40:25
Linda je moja najbolja prijateljica.
Med nama ni skrivnosti.
:40:27
Za boga!
Ta tip je najbolji prijatelj tvoje punce?
:40:31
Ne. Mislim, jaz sem njen najbolji
prijatelj...
:40:34
..ampak Andrew je njen najbolji prijatelj prijatelj,
èe ima to kaj smisla.
:40:39
Moral bi igrati golf.
Malo stresen izgleda.
:40:44
Moram iti. Adijo.
:40:50
torej, torej, torej.
:40:52
Tega je kar dosti skp v hlaèah.
:40:54
Res? Nisem opazil.
:40:57
Ali res hoèe, da se ljubezen tvojega
ivljenja drui znjim...
:41:00
...ki izgleda tako kot, da bi lahko
zadovoljil belega kita?
:41:04
Torej, to je....
Tudi meni ne gre slabo, prijatelj.
:41:08
Mogoèe so mu samo hlaèe tako stale.
:41:12
Kaj je?
:41:15
-To je tvoja mlada dama?
-To je moja Linda.
:41:17
Moj, oh, moj.
:41:21
Jaz pa sem mislil da si gay...
:41:24
...zaradi maèjih oblekic,
:41:28
Kaj dela?
:41:29
Uèi poezijo. Uèiteljica poezije.
:41:33
Ljubim poezijo.
:41:37
Oh, moj, moj, moj. To je....
:41:41
Ja, to je dobra slike nje.
:41:47
Izgleda, da ima Dr. Rydell zgodovino
nepravovernih tehnik.
:41:51
Ima veliko tob.
:41:53
Torej nisem jaz kriv.
Ta tip je usekan, ane ?
:41:55
Ali pa genij.
:41:56
Ampak èe bi lahko dokazala, da je zmean:
kaseta, video, slika, karkoli...