1:06:00
Bio je razuzdan klinac jer mu je
sestra bila poslata u ludnicu.
1:06:04
Èudi me to ti tvoji
detektivi to nisu rekli.
1:06:07
Da li ovaj kaluðer lièi na njega?
1:06:12
Izvini, Arni enkmen?
1:06:15
Izvini...
1:06:18
Ja sam Pana Kamanama, ali
roðen sam kao Arni enkmen.
1:06:25
Arni... Pana Kamanama, ja sam
Dejv Bosnik iz osnovne kole.
1:06:33
Dejvid Bosnik?
1:06:36
Manastir je poslednje mesto u
kom sam pomiljao da æu te naæi.
1:06:39
Moe se reæi da sam doiveo
dramatiènu transformaciju.
1:06:42
Moe li da ga izvine
na trenutak, Pinats?
1:06:46
Ne zove se Pinats,
nego Pana Kamanama.
1:06:50
ta hoæe, da ga ujedem? Èovek je
monah, ne sme da povredi ni travu.
1:06:53
Zaboga, ovaj kaluðer
ti je uvrtao sise.
1:06:56
Suoèi se vie s njim ili
ide u zatvor. -Dobro, dobro.
1:07:07
Hteo sam da ti kaem ovo. Kad smo
bili deca, maltretirao si me.
1:07:15
Takav tretman nièim nisam
zasluio. -Nisi, naravno.
1:07:20
Tada sam bio pravi kreten. Uradio
sam mnoge grozne stvari kao dete.
1:07:24
Maltretirao sam te,
nazivao pogrdnim imenima...
1:07:28
Svukao mi orc pred Sarom
Flaumen... -To je bilo smeno.
1:07:36
Ja ne mislim da je bilo.
-Dejvide, humor je zaèin ivota.
1:07:41
Izraz tvog lica je bio neopisiv.
"Sara mi je videla piu!"
1:07:47
Znaèi, Pinat voli soène ale.
Moda æe uivati u vicu o Budi
1:07:54
koji si mi isprièao.
-ta si rekao za Budu?
1:07:56
Dejv je rekao: "Kako je èovek
koji ima vie od trista kila