:20:03
Ти се премести при мен.
Ние сме двойка, нали?
:20:05
Да, живеем заедно.
Срещаме се повече от година.
:20:10
Предполагам, че просто съм старомодна.
:20:13
Знам. Всичките ти приятелки
се омъжват..
:20:18
-Фолк, здрасти!
-Боб, как си?
:20:21
Боб, това е Брук.
Брук, Боб Стайлс.
:20:25
-Как я караш?
-Фолк и Брук.
:20:27
Това е Аманда.
Това е Фолк.
:20:30
Това е Брук.
:20:34
Е, какво правите тук?
:20:37
Тя току що купи на баща си
абсурден подарък за рождения му ден.
:20:40
Ти мислиш, че е абсурден.
Аз мисля, че е невероятен.
:20:45
Нека го видят.
Може да греша.
:20:48
-О, това е...
-Някаква джаджа, дето не я пише в речника.
:20:52
Ти знаеше това?!
:20:54
Чакайте. Пълен е с
порнографски пози.
:20:58
-Не е ли невероятно?
-Мисля, че е брилянтно.
:21:02
Точно от това се нуждае той -
антична порнография.
:21:05
Винаги съм си мислил, че
копнееш по баща си.
:21:08
Ха ха.
:21:09
Хей! Утре ще ходим в
един прекрасен индийски ресторант.
:21:13
Искаме да ви поканим.
Вече ви рекламирах пред Аманда.
:21:15
-Сега можете само да разочаровате.
-Това звучи чудесно.
:21:19
-Не сме заети утре нали?
-Трябваше да излизаме с нашите.
:21:23
Мислех, че това не е сигурно?!
:21:26
-Ти мразиш индийска кухня.
-"Мразя". Това е силна дума.
:21:31
Пък и мислех да опитаме още веднъж
:21:34
след като наскоро осъзнах, че ти.. тя
много обича пиле "Тандори".
:21:38
-Хайде. Ще бъде забавно.
-Трябва да опитам още веднъж.
:21:43
Това, което харесвам у Богарт е,
че той е крайно градски.
:21:47
Цигарата, сянката на пет часа..
:21:53
Винаги в някой занемарен нощен клуб.
:21:56
Не казах ли абсолютно същото нещо
за Франк Синатра? Градски.