:53:02
-От кого?
-Как от кого?!
:53:06
-Добел, кажи и.
-Аз съм Добел.
:53:08
Здравей.
От кого трябва да се защитаваш?
:53:13
Крадци, изнасилвачи,.. Гестапо.
:53:16
Беше моя идея, че вземайки предвид
напрежението по целия свят,
:53:19
би било много разумно, ако младия
:53:22
Фолк вземе мерки за самозащита.
:53:27
Да нямаш психическо разстройство?!
Ти и пушка?
:53:31
-Знам, че звучи странно.
-И какво е всичко това?
:53:35
Всичко това е много важно.
Това са таблетки за прочистване на вода,
:53:41
а това е плаващо фенерче.
:53:44
Да речем, че го хвърлиш
в океана. То плава.
:53:47
Да не ставаш скаут?
:53:50
-Всичко това е много необходимо.
-Това куршуми ли са?
:53:53
Наричат се патрони. Нали?
Можеш да се включиш в разговора по всяко време.
:53:59
Фолк, нямам намерение да
предизвиквам семеен скандал.
:54:02
Аманда, всичко това е безопасно.
Виж какво се прави..
:54:08
просто ще взема клещите
:54:11
и ще премахна снаряда
от гилзата. Виждаш ли?
:54:16
Сега имаме само...
празна гилза. Нали?
:54:20
И сега ще я сложа в дулото в пушката. Ок?
:54:28
Така, че ако се дръпне спусъка
няма да гръмне наистина.
:54:32
Не и докато следващия патрон
не отиде в дулото.
:54:35
Цевта! Цевта, Фолк.
:54:37
В цевта.
:54:40
Няма да живея в къща
със заредена пушка.
:54:45
Нямаш ли ми доверие, че мога да
държа пушка без да нараня никого?
:54:49
-Да не съм слабоумен?
-Това подвеждащ въпрос ли е?
:54:52
Добел, няма ли да кажеш нещо?
:54:56
Просто той мисли, че икономическата криза
води до увеличаване на престъпността.