:15:00
Jerry, myslí, e jsem tlustá?
:15:04
Myslím, e vypadá skvìle.
:15:06
Ty sis akorát zvyknul na ten odpad
se kterým si chodil pøede mnou.
:15:09
Odpad? Ne vechny byly odpad.
:15:12
Co to má za zády?
Nìco pro mì?
:15:15
-To je pro tebe. astné výroèí.
-astné výroèí.
:15:18
Musí mi prominout, jak jsem to zabalila.
:15:21
Pøestala jsem se ovládat,
kdy jsem to nemohla zavázat rovnì.
:15:24
No, to vidím. Fakt to není ádný umìlecký kousek,
ale odpoutím ti.
:15:27
Otevøi to, otevøi.
:15:29
-Myslím, e vím, co to je.
-Opravdu?
:15:32
To jsou ty náunice z pøedmìstí.
:15:35
Nemohl jsem ti je nekoupit.
:15:37
V takovýchhle náunicích
vypadá skvìle.
:15:40
Vánì?
:15:42
Pøekrásnì.
Opravdu pøekrásnì.
:15:44
-Dík.
-Líbí se ti?
:15:48
Jsi jediný s kým jsem chodila,
kdo pøesnì ví, co mi má koupit.
:15:52
To protoe do mì vidí.
:15:56
"Není úniku" and "Mouchy."
Jean Paul Sartre.
:15:59
To je úasné. Díky.
:16:02
Rozhodovala jsem se mezi tímhle a O'Neillem.
:16:04
Nemohla jsem se rozhodnout èí
nihilistický pessimismus te udìlá astnìjím.
:16:07
Myslím, e to byl Tennessee Williams,
:16:10
kdo øekl, e opakem smrti
je touha.
:16:14
A já po tobì touím
od první chvíle, co jsem tì potkal.
:16:18
Mohla bych tady ít.
Je to tu nádherné.
:16:21
To je. Je tu opravdu pìknì.
Ale nevím, jestli bych tu dokázal ít.
:16:25
Rád si tu zajdu, ale radi chodím domù
do Upper East Side.
:16:30
Nechce to zváit? A se
vezmeme, pøestìhovat se na venkov.
:16:36
Proè je svatba tak dùleitá?
Já jsem se právì z jednouho manelství dostal.
:16:40
Jenom proto, e budeme mít
podepsaný kus papíru?
:16:43
Nastìhovala ses ke mì.
Jsme pár, ne?
:16:45
Ano, bydlíme spolu.
Chodíme spolu pøes rok.
:16:49
Myslím, e jsem staromódní.
:16:52
Já vím. Vechny tvé pøítelkynì se vdávají...
:16:56
-Falku, copak?
-Bobe, jak se má?
:16:59
Bobe, tohle je Brooke.
Brooke, Bob Stiles.