Anything Else
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:02
Nechci nikoho ranit.
:28:08
Kde jsi byl?
Je deset hodin.

:28:11
Kde?
No, mìl jsem dùležitou schùzku.

:28:15
-Je z tebe cítit alkohol.
-Opravdu?

:28:17
Mùj bože, úplnì se ti motá jazyk.
:28:20
Vážnì? No...
:28:22
mìl jsem nìjaké víno.
:28:25
Víno? Proè? Pøece nejsou pøesnice.
(pøesnice - židovský svátek)

:28:27
Ne. Slavili jsme.
Dohodu.

:28:31
Jakou dohodu?
:28:33
Musím ti øíct, že to vypadá,
že budu mít skvìlou pøíležitost

:28:37
pracovat pro, no, hodnì,
:28:40
hodnì vtipné, no, loutky.
:28:43
To jako, pamatuješ jak...
:28:46
Tohle je ženský vlas?
:28:53
Je tohle...
je tohle ženský vlas?

:28:57
Ja myslím, že by to mohl být...
:29:01
Nejspíš.
:29:04
Asi z taxíku, pøedpokládám.
:29:06
Totiž... Víš, myslím, no,
všichni ti lidi.

:29:10
Nejspíš sem si na nìjaký sednul...
:29:13
Asi. Ženský vlas.
Jsem vyèerpaný.

:29:16
Zeptala se mì, jestli ji poøád miluju.
Co jsem mohl øíct?

:29:20
Proè jí nemùžu øíct pravdu?
Miluju Amandu.

:29:23
Proè jí nemùžu øíct, že je konec?
Proè nedokážu nikoho opustit?

:29:27
Øekni mi o svém snu.
:29:29
O tom, jak v nìm indiáni z Clevelandu dostanou práci v hraèkárnì.
:29:32
Ano. Co to asi tak mùže znamenat?
:29:34
Podívejte, Nemùžu plýtvat svým èasem
na vysvìtlování pitomých snù.

:29:39
Mám rande s Amandou.
:29:41
Nemùžu takhle tajnì chodit po mìstì.
:29:45
Amanda to zvládá,
ale já potøebuju pomoct.

:29:48
Co dìlám? Musím se vymanit ze vztahu z Brooke.
:29:52
Zlomí jí to srdce.
Chce si mì vzít.

:29:59
Ten chlap nebude mluvit.
Chodím sem už tøi roky.


náhled.
hledat.