Anything Else
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:36:03
Po veèeøi jsem se ocitnul sám s Connie v kuchyni
1:36:08
a chtìl jsem se jí dotýkat.
1:36:10
Øíkám to, protože to bylo poprvé
za tu dobu, co chodím s Amandou,

1:36:14
co jsem se podíval na jinou ženu.
1:36:16
A zaèal jsem cítit,
že možná nastal èas,

1:36:21
abych se sbalil a zaèal znova v Kalifornii s Dobelem.
1:36:24
Ruším naše sezení
a stìhuju se s Dobelem do Kalifornie.

1:36:28
Èeká tam na nás nìjaká práce.
1:36:31
New York mi bude chybìt,
ale jestli vydìlám dost penìz,

1:36:35
vrátím se a budu dìlat
na vlastních projektech.

1:36:38
Co si myslíte o mém rozhodnutí?
1:36:41
A co si o nìm myslíš ty?
1:36:47
Øekl jsem jim, že odjíždím.
Nebudu hladovìt.

1:36:52
Našetøil jsem nìjaké peníze.
Nejvíc mi budou chybìt dìti.

1:36:55
Ty dìti jsou skìlé. Bystré.
1:36:58
Mìl bys vidìt, jak nápaditì
1:37:01
dokážou propašovat zbraò pøes detektor kovu. To je úžasné.
1:37:04
-TeÏ to musíš øíct Amandì.
-Já vím.

1:37:06
A nebuï váhavý se.
1:37:08
Byl jsem tergiversivní s Harveym?
Co? Ne.

1:37:12
Já sakra ani nevím,
co "tergiverzivní" znamená,

1:37:14
Tak jak mùžu být tergiverzivní?
1:37:17
Ona z toho umøe.
1:37:21
Amando?
Amando, chci s tebou mluvit.

1:37:25
-Ahoj.
-Ahoj.

1:37:26
-Chci s tebou o nìèem mluvit.
-Taky s tebou potøebuju mluvit.

1:37:29
Myslím, že bych mìl zaèít,
protože je to opravdu vážné.

1:37:33
To moje taky.
1:37:36
-Mùžeme se posadit?
-Jo, myslím, že si sednu.

1:37:44
-Stìhuju se do Los Angeles.
-Já se stìhuju.

1:37:47
Cože?
1:37:49
Chci k tobì být naprosto upøímná,
Jerry.

1:37:52
Nìkoho jsem potkala
a vytvoøila jsem si k nìmu hluboký vztah.

1:37:56
-Nìkoho si potkala?
-Ano.

1:37:59
-Ty mᚠnìjaký románek?
-Nemám a ani nechci.


náhled.
hledat.