:16:04
Ja, vi bor sammen, og vi har været
kærester i mere end et år.
:16:09
- Jeg er nok bare gammeldags.
- Og alle dine veninder er gift.
:16:14
- Hej, Falk.
- Godt at se dig, Bob.
:16:17
Brppke, det er Bob Stilas.
Hvordan går det?
:16:20
Det her er Amanda.
Det er Falk.
:16:24
Jerry. Og det er Brooke.
:16:27
Hvad laver l her?
:16:29
Hun har lige købt
den mest latterlige gave til sin far.
:16:32
Du synes, den er latterlig.
Jeg synes, den er genial.
:16:36
- Vis dem den. Måske tager jeg fejl.
- Det er...
:16:39
Et stereoptikon fra århundredeskiftet.
Det vidste du.
:16:43
Der følger
pornografiske lysbilleder med.
:16:46
- Er det ikke fedt?
- Det er genialt.
:16:49
Antik pornografi er lige ham.
Du er vist lidt lun på din far.
:16:55
Vi skal spise på en indisk restaurant
i morgen. Jeg ville invitere dig med.
:16:59
Jeg har fortalt Amanda.
så meget godt om dig.
:17:02
Vi skal ikke noget i morgen.
:17:04
- Vi skulle spise med mine forældre.
- Det var da kun en halv aftale.
:17:09
- Du hader jo indisk mad.
- "Hader" er måske så meget sagt.
:17:12
Jeg vil gerne give det en chance til,
for du elsker jo tandoori-kylling.
:17:19
- Det bliver hyggeligt.
- Jeg bør give det en chance til.
:17:22
Jeg elsker Bogart, fordi han er
indbegrebet af et bymenneske.
:17:26
Cigaretten, skægstubbene.
:17:30
Og så sidder han altid
på en snusket bar.
:17:33
Jeg har sagt præcis det samme
om Frank Sinatra.
:17:36
Jeg brugte endda også
ordet "bymenneske".
:17:40
Hvor har du gået i skole?
:17:42
Ethical Culture, Fieldston
og Brandeis, men jeg sprang fra.
:17:46
En af hendes lærere
blev forelsket i hende.
:17:49
Det var forfærdeligt.
Han var gift.
:17:52
Det var ulideligt for alle parter.
Hans stakkels kone.
:17:56
Og ud over at spille skuespil
kan hun også synge.