:23:00
Du ville jo gerne have fat i
noget med Billie Holiday, -
:23:03
- og jeg er ikke ret langt fra,
hvor du bor, så jeg tænkte...
:23:08
Men hvis du og Bob har andet for...
:23:12
Ja, selvfølgelig er han på arbejde.
Hvad tænker jeg på?
:23:18
Jeg kan være der om,
skal vi sige tre minutter?
:23:23
Så mødes vi ude foran.
:24:14
De har nogle fede plader.
:24:15
Jeg vil gerne give dig
den her med Diana Krall, -
:24:19
- for jeg ved jo,
du er stor fan af hende.
:24:23
Var hun ikke fantastisk
forleden aften?
:24:25
Jeg synes, det er fedt,
at du er vild med gamle sange.
:24:29
Jeg vil gerne
høre dig synge en dag.
:24:32
Jeg kan ikke synge offentligt.
Jeg er for fed.
:24:36
Men jeg har fået
nogle gode slankepiller.
:24:39
De tager appetitten,
men øger lysten til sex.
:24:45
Mødte du Bob
gennem hans pladeselskab?
:24:50
Nej, han scorede mig
i Central Park.
:24:54
Nej, hvor spøjst.
Og nu har l et fast forhold?
:24:58
Nej. Han vil gerne,
men jeg kan ikke binde mig.