:52:03
Tager du virkelig alle de piller?
:52:05
Ja. Det er slankepiller,
lykkepiller og sovepiller.
:52:10
- De modvirker jo hinanden.
- Jeg tager dem ikke samtidigt.
:52:14
- Og du har drukket vodka?
- Ja.
:52:17
Tag en dyb indånding.
Hold vejret.
:52:20
Og pust ud.
:52:21
Hvorfor tager du slankepiller?
:52:24
Jeg har vægtproblemer.
:52:26
Du er ikke overvægtig.
Du har en smuk figur.
:52:29
- Læn dig tilbage. Gør det ondt?
- Nej.
:52:32
- Du er en meget smuk kvinde.
- Tak.
:52:35
Tag en dyb indånding. Fint.
:52:38
Lægen fik mere sex ved ved undersøgelsen,
end jeg har fået i et halvt år.
:52:42
Hun er sådan en,
mænd falder pladask for.
:52:46
Jeg er kørt helt fast.
Hvad skal jeg gøre?
:52:51
Så sig dog noget.
:52:54
Tiden er gået.
Vi må tale videre næste gang.
:52:58
Jeg skal lige sige, at jeg desværre
må indstille behandlingen, -
:53:02
- hvis du insisterer på
at beholde den riffel.
:53:06
Du udlever dine følelser,
og det er bedre at tale om dem.
:53:11
Men Dobel mener,
at vi kun kan forlade os på os selv.
:53:14
Tiden er gået. Skil dig af med riflen,
ellers må behandlingen høre op.
:53:25
- Hej, Jerry.
- Bill. Godt at se dig.
:53:30
- Hvad laver du her?
- Jeg skal mødes med min manager.
:53:34
- Ham klovnen Harry Wexler?
- Harvey. Ja.
:53:39
Folk fatter ikke, hvorfor du ikke
skiller dig af med ham.
:53:42
Han er til grin i branchen.
:53:45
Jeg siger det i en god mening.
Det begynder at gå fremad for dig.
:53:50
Du har ikke brug for
en nar som ham.
:53:52
Jeg skal tænke over det.
:53:55
Hvordan har din kæreste det?
- Amanda har det fint.
:53:58
Hun tager drama- og sangtimer.