1:32:00
Jeg er mere til ansigter,
der har karakter.
1:32:03
Jeg er faldet for nogle mænd,
der så ret besynderlige ud.
1:32:07
Efter maden stod jeg pludselig
i køkkenet sammen med Connie -
1:32:12
- og havde lyst til at røre hende.
1:32:14
Det var første gang
i min tid med Amanda, -
1:32:18
- at jeg havde skævet
til en anden kvinde.
1:32:20
Og jeg følte, -
1:32:22
- at det måske var på tide at pakke
sammen og begynde et nyt liv.
1:32:28
Jeg flytter til Californien med Dobel.
Vi har fået arbejde der.
1:32:33
Jeg vil savne New York,
men hvis jeg tjener penge nok, -
1:32:37
- kan jeg vende tilbage
og arbejde på min egne projekter.
1:32:41
Hvad synes du om min beslutning?
1:32:44
Hvad synes du selv?
1:32:49
Jeg har afleveret min opsigelse, -
1:32:52
- men jeg kommer ikke til at sulte.
Jeg har sparet lidt penge sammen.
1:32:55
Men jeg kommer til at savne eleverne.
De er søde og intelligente.
1:33:00
De er meget kreative, når det drejer
sig om at smugle våben ind på skolen.
1:33:06
Nu skal du tale med Amanda.
Og bliv nu ikke vankelmodig.
1:33:09
Var jeg vankelmodig
over for Harvey? Nej.
1:33:13
Jeg aner ikke engang,
hvad "vankelmodig" betyder.
1:33:18
Hun bliver knust.
1:33:21
Amanda?
1:33:24
Jeg skal tale med dig.
1:33:27
- Der er noget, jeg må fortælle dig.
- Jeg skal også til med dig.
1:33:30
Jeg lægger ud,
for det er ret alvorligt.
1:33:34
Det er mit også.
1:33:36
- Kan vi ikke sætte os?
- Jo, det er nok klogt at sidde ned.
1:33:45
Jeg flytter fra dig.
1:33:48
Lad mig være helt ærlig.
1:33:51
Jeg har mødt en anden,
som jeg har meget stærke følelser for.
1:33:55
- Har du mødt en anden?
- Ja.
1:33:58
- Har du haft en affære?
- Nej, og jeg vil ikke have en.