:11:00
Se ei ole kivaa.
:11:02
- Se on ihan hyvä.
- Ei ole.
:11:04
On ruokatunti.
Ravintola on täpötäynnä.
:11:08
Miltä se näyttää?
:11:10
Miksi aina mietit,
mitä muut ihmiset ovat mieltä.
:11:14
Se on noloa,
kun vain toinen meistä syö.
:11:17
Okei, tilaan aterian,
mutta en syö sitä.
:11:21
En voi tehdä sitä.
:11:23
Tilaa minulle pihvi,
otan sen sitten mukaan, -
:11:26
se on minun iltapala.
:11:28
Millainen vuosipäivä ateria se olisi?
:11:30
Saisinko yhden aterian, pihvin voit
pistää pussiin, otamme sen mukaan.
:11:35
Luulin että olisimme istuneet
rauhassa, joisimme viiniä, -
:11:38
minä katsoisin sinua silmiin,
ja sanoisin kuinka kaunis olet.
:11:42
En ole kaunis,
olen lihava.
:11:45
Selvä, peruutan
pöytävarauksen.
:11:49
Mennään kotiin. Teen itselleni
munakasta, tai jotain.
:11:54
Ei siellä ole munia,
minä söin ne.
:11:57
Mitä sinä oikein teet?
:11:59
Tein itselleni voileivän.
Muutama tölkki tonnikalaa oli vielä jäljellä.
:12:04
Jumalan kiitos, että hän ei ole vielä oppinut
käyttämään sähköistä purkinavaajaa.
:12:07
Äitini muuttaa meidän luokse.
:12:10
- Mitä?
- Olen niin vihainen hänelle.
:12:13
Hetkinen,
jäikö minulta kuulematta jotain.
:12:15
Hän jätti
poikaystävänsä.
:12:18
Mitä tapahtui? Luulin että hän
on viimein asettunut aloilleen.
:12:21
Mitä tapahtui? Hänhän on
kuin Madame Bovary.
:12:24
Hän on naimisissa Park Avenuen tohtorin kanssa,
se on liian tylsää hänelle.
:12:29
Sitten on Tom,
rahamarkkinoiden ekspertti, -
:12:31
ja Perry, matka-asiamies.
Mutta ei, hän haluaa lisää.
:12:35
Lisää? Lisää mitä?
:12:38
Hän ei tiedä itsekään.
Lisää fantasioita.
:12:42
Nuoruutensa takaisin.
:12:45
Hän haluaa elää täyteliään elämän,
ennen kuin se on myöhäistä.
:12:49
- Niin hän on sanonut.
- Miksi hän tulee tänne?
:12:52
Hänellä ei ole rahaa. Hänellä ei ole
muuta paikkaa mihin mennä.
:12:56
Amanda, meillä ei ole tilaa.
Täällä ei ole tilaa.
:12:59
Ajattelin, että pistämme
hänelle vuoteen toimistoon.