1:16:01
Je suis heureux de savoir
que cette petite chérie peut...
1:16:05
Tu sais, c'est pas in vino veritas.
1:16:10
Mais in eros veritas.
1:16:13
Je ne sais pas quoi faire, Dobel.
Je suis déboussolé.
1:16:17
Tu l'as dit. Tu as peur de dormir seul.
Toute l'histoire est là.
1:16:21
Tu t'entoures
d'un amas de baby-sitters,
1:16:25
une bombe sexuelle incapable d'aimer
et qui te rend dingue,
1:16:30
un manager Juif, tu vois ?
1:16:33
Laisse-moi te dire,
je suis de religion juive,
1:16:37
mais ce type qui s'occupe de toi
1:16:39
est un membre des tribus perdues
d'Israël qui auraient dû le rester.
1:16:44
Et tu as ce psy qui, comme Dieu,
ne parle jamais, et comme Dieu, est mort.
1:16:50
Avoir peur, ça n'a rien de mal.
On est censés avoir peur.
1:16:56
C'est pour ça qu'il te faut
une trousse de survie.
1:17:00
Tu as du temps, maintenant ?
J'aimerais discuter avec toi.
1:17:06
Un boui-boui, mais la nourriture
chinoise est excellente.
1:17:10
On a de la chance,
un type s'en va.
1:17:17
Je vais te parler d'un truc.
1:17:21
J'ai une connaissance en Californie
qui est producteur
1:17:27
et il fait des shows comiques
à la télé.
1:17:30
Je sais qu'il cherche
une équipe de scénaristes.
1:17:33
Si je lui dis qu'on fait équipe,
il pourrait nous engager.
1:17:38
En Californie ?
1:17:39
Oui. L'action c'est là-bas.
Pas ici.
1:17:42
Je ne sais pas
ce qu'Amanda en pensera.
1:17:44
Mais sa mère a toujours voulu
aller à Hollywood.
1:17:47
Je t'explique un truc ?
Je parle de couper les ponts.
1:17:51
Moi, avec l'enseignement,
toi avec tout le monde.
1:17:56
Avec le vendeur de poissons,
l'as de la confection qui te représente,