:14:00
Dat zei ik ook. Ik zei,
'Danny, je loopt al een tijd mee.
:14:04
Misschien is er een reden,
dat je het nooit gemaakt heb?'
:14:08
Totaal geen tact.
:14:11
Ik zei, 'Een man koopt
een pak.
:14:16
Hij is er blij mee.
:14:18
Dan ziet hij een
andere pak.
:14:21
Ineens wil hij het oude
pak niet meer.
:14:23
Hij wil een nieuwe.
Hij is niet blij met de oude.
:14:28
Juist. Luister, ik ben
even druk bezig.
:14:31
Kan ik je terugbellen?
:14:33
Ik was bij NBC.
Er is daar niets te doen.
:14:37
Op het moment niet.
Maar dat verandert wel.
:14:40
Ik wil op het eind van de
week met je lunchen.
:14:44
Ik wil met je
over zaken praten.
:14:47
Ik wil wat met
je bespreken.
:14:49
Wat voor zaken?
Wat bedoel je?
:14:54
Je hoeft niet opgewonden te raken.
Het gaat over de toekomst.
:14:57
Tot ziens.
:15:00
Jerry, vind je me dik?
:15:04
Je ziet er
fantastisch uit.
:15:06
Je bent de andere lelijke
wijven van vroeger gewend.
:15:09
Lelijk?
Niet allemaal.
:15:12
Wat heb je achter je rug?
Een cadeautje?
:15:15
Dit is voor jou. Gefeliciteerd.
- Gefeliciteerd.
:15:18
Let niet op de
verpakking.
:15:21
Ik werd kwaad,
toen het niet lukte.
:15:24
Dat zie ik.
Ik vergeef het je.
:15:27
Open, open.
:15:29
Ik weet wat het is.
- O, ja?
:15:32
De oorbellen
uit de stad.
:15:35
Ik moest ze voor
je kopen.
:15:37
Ze staan je zo goed.
:15:40
O, ja?
:15:42
Prachtig.
:15:44
Dank je.
- Vind je ze mooi?
:15:48
Jij bent de enige, die altijd
precies weet wat ik wil.
:15:52
Dat komt omdat je
een speciale visie van mij hebt.
:15:56
''No Exit'' en ''The Flies.''
Jean Paul Sartre.
:15:59
Geweldig.
Dank je.