:44:00
Zo, ja.
Richten en knijpen...
:44:04
Sorry.
Hij is leeg.
:44:07
Dobel leert me om te gaan met
een geweer. We waren aan het oefenen.
:44:11
Waarom?
- Als bescherming.
:44:15
Van wie?
- Hoe bedoel je? Van wie?
:44:17
Dobel, vertel het haar.
- Ik ben Dobel.
:44:19
Hoi. Voor wie hebben
wij bescherming nodig?
:44:23
Inbrekers, verkrachters,
de Gestapo.
:44:26
Ik ben van mening,
gezien de spanningen in de wereld...
:44:29
dat het misschien
verstandig zou zijn...
:44:31
dat Falk zichzelf
kan verdedigen.
:44:35
Heb je een zenuwinzinking?
Jij en een geweer?
:44:39
Ik weet dat het raar klinkt.
- Wat is dit?
:44:41
Allemaal erg belangrijk.
Waterzuiveringstabletten...
:44:47
en een drijvend
zaklantaren.
:44:49
Het blijft drijven, als je het
in de oceaan laat vallen.
:44:52
Ga je bij de Padvinders?
:44:54
Het is allemaal noodzakelijk.
- Zijn dat kogels?
:44:57
Het heet munitie.
Help eens even.
:45:01
Falk, het is niet mijn bedoeling
om huiselijk ruzie op te hitsen.
:45:05
Amanda, het is allemaal veilig.
:45:09
ik pak een tang...
:45:12
en verwijder het loden
gedeelte van de huls.
:45:16
Dan hou ik een lege
huls over.
:45:20
En doe het in de
staartstuk...
:45:24
van het geweer.
:45:26
Als er dan geschoten wordt
gaat het niet af.
:45:30
Niet totdat de tweede kogel
in het staartstuk gaat.
:45:32
De kamer, Falk.
:45:34
In de kamer.
:45:36
Ik ga niet in een huis wonen
met een geladen geweer.
:45:40
Denk je dat ik geen vuurwapen
kan hebben zonder iemand te verwonden?
:45:44
Ben ik imbeciel?
- Is dat een strikvraag?
:45:46
Dobel, zeg wat.
:45:49
Hij vindt, dat sinds de economie
slecht gaat de criminaliteit stijgt.
:45:54
En verkrachtingen...zijn gestegen.
Statistisch gezien dan.
:45:58
En hij is er niet van overtuigd,
dat de slachting van zes miljoen Joden...