1:23:03
Waarom ga je niet naar
het dames toilet?
1:23:07
De deur kan op slot.
Dan zijn we alleen.
1:23:12
Door de wijn heb
ik zin gekregen.
1:23:17
Ik tel tot 30 en ontmoet
je in het dames toilet.
1:23:22
Waar ontmoet je me?
1:23:24
Sorry.
1:23:27
Ik was met mijn
gedachten elders.
1:23:30
Plots, een paar weken later,
geheel onverwachts...
1:23:34
kwam Amanda terug.
1:23:35
Ik ben er weer. Maar als je
me niet wil, dan begrijp ik dat.
1:23:39
Je bent terug?
1:23:41
Ik kan niet leven zonder jou.
Ik heb het geprobeerd.
1:23:47
Je bent niet bij April ingetrokken,
zoals je gezegd had.
1:23:51
Ik ontdekte dat je naar Napels was,
met Tony Hanken.
1:23:56
Dat begrijp je wel.
1:23:58
Hij wou dat ik mee ging
naar Napels en Rome.
1:24:01
Het klonk zo romantisch.
1:24:04
Ik heb van die steden gedroomd.
Ik dacht dat ik dat nodig had.
1:24:09
Ik heb je zo gemist.
1:24:11
Maar je bent wel met
hem naar bed geweest.
1:24:14
Ja, maar ik dacht aan jou.
1:24:17
Jij was het, waarmee ik de liefde
bedreef, in Napels en Florence...
1:24:21
en Venetië, in het vliegtuig
op 15.000 meter hoogte...
1:24:25
Zo is het genoeg.
1:24:26
O ja, en het Vaticaan.
1:24:29
Het enige waar ik aan dacht,
toen we bezig waren...
1:24:32
was hoe mooi je die
plafond zou vinden.
1:24:36
Ik ben teruggekomen...
1:24:40
omdat ik niet zonder
jou kan leven.
1:24:43
We hebben die avond gevreeën.
Het was geweldig.
1:24:48
Konden bepaalde momenten
maar blijvend zijn...
1:24:51
zoals een oude vaas.