1:41:01
Is iemand je gevolgd?
- Nee. Niemand.
1:41:04
Wacht tot ik vertel wat Amanda zei.
- Ik moet je wat uitleggen.
1:41:09
Gezien de omstandigheden,
denk ik, dat ik beter...
1:41:13
naar een minder opvallend
oord moet gaan. Alaska of zo.
1:41:18
Wat lul je nou?
- Je zult alleen moeten.
1:41:21
Ik ga niet mee.
- Wat?
1:41:24
Je hebt de baan.
Alles is geregeld.
1:41:28
Nee. Dat was niet
de afspraak.
1:41:31
We gaan als team, Dobel.
1:41:34
Je bent volwassen.
Je kunt het wel aan.
1:41:37
Ik begrijp het niet.
Wat is er gebeurd?
1:41:39
Dat wil je niet weten.
1:41:41
Je kunt niet zomaar zonder
reden weggaan.
1:41:44
Ik heb heel mijn leven veranderd.
Wat is er gebeurd?
1:41:48
Iets onbenulligs, Falk.
Je weet wel.
1:41:52
Ik was laatst in een
ander staat.
1:41:56
Vraag niet waar.
Hoe minder je weet, des te beter.
1:41:59
Ik probeerde mijn wagen
te verkopen...
1:42:02
aan iemand, als voorbereiding
op ons reis naar Californië.
1:42:06
En ik was op de weg naar huis
en reed een beetje te snel.
1:42:09
Waarom heb je zo'n auto,
als je niet af en toe kan racen?
1:42:14
En ik werd aangehouden
door twee agenten.
1:42:18
Ze deden heel lelijk.
1:42:23
Ze maakten wat opmerkingen
en werden handtastelijk...
1:42:26
toen maakte ik wat opmerkingen
en werden ze wat ruwer...
1:42:30
en toen maakten ze
een opmerking over mijn geloof...
1:42:36
die ik niet leuk vond.
1:42:38
Geloof? Je bent atheïst.
1:42:41
Ja, maar...
1:42:43
ik was verbolgen over
het feit, hoe terloops ook...
1:42:47
dat ze zeiden, dat Auschwitz
eigenlijk een thema park was.
1:42:51
Hoe dan ook, ik keerde onder het
bloed naar mijn appartement terug...
1:42:55
en pakte één van mijn vele wapens
en ging terug om ze te zoeken.