:50:02
Nie mogę tego zrobić.
Nastrój uleciał.
:50:05
To idiotyczne.
Nie powinnaś być taka delikatna.
:50:08
Nie chodzi o to, co powinnam!
Spójrz, jestem wrakiem!
:50:11
W porządku, przepraszam.
:50:12
Wybacz, ale nie mogę.
Nie mogę tego zrobić.
:50:15
Spróbujemy od początku, dobrze?
Będzie świetnie. Zacznijmy od nowa.
:50:20
Mamy ten pokój.
Wykorzystajmy to.
:50:23
Zaczniemy od nowa, dobrze?
Chodź.
:50:29
Widzisz? Wszystko to już
robiliśmy, prawda?
:50:37
Jerry?
Jerry, nie mogę oddychać.
:50:40
Jak to?
:50:43
- Nie mogę...
- Jak to nie możesz?
:50:45
Nie mogę złapać tchu.
Gardło mi puchnie.
:50:48
- Nie puchnie ci gardło.
- Puchnie. Miałam już tak wcześniej.
:50:51
Możesz usiąść?
Amanda, usiądź na chwilę.
:50:55
Przynieść ci wody?
:50:59
- Nie. Słabo mi.
- Nie jest ci słabo.
:51:02
- Jest.
- Po prostu się uspokój.
:51:05
Amanda, czy mam
otworzyć okno?
:51:08
Może potrzebujesz świeżego powietrza.
Jesteś blada.
:51:13
Nie żartujesz?
:51:14
Potrzebuję lekarza.
:51:18
Nie potrzebujesz lekarza.
Poleż przez chwilę.
:51:22
Kręci mi się w głowie.
:51:25
Dobrze.
Zaczekaj.
:51:27
po prostu oddychaj
przez nos, dobrze?
:51:30
Chodź.
Idziemy.
:51:34
Zostaw pokojówce napiwek.
:51:36
Więc, jeśli naciskam
tu na pierś, czuje pani ból?
:51:40
Więc, tuż pod piersią
czuję ostry ból.
:51:44
- Pod lewą piersią?
- Tak.
:51:51
Miała pani wcześniej
takie reakcje?
:51:54
Tak.
:51:55
Czy jest pani alergiczką?
:51:57
Mam nadzieję, że nie.
:51:58
Teraz sprawdzam
pani węzły chłonne.