:35:02
-Jag ska faktiskt just börja leva det.
-Utan tvekan, Paula.
:35:04
-Jag behöver lite hjälpa av dig.
-Kan du ta det imorgon? Det är sent.
:35:10
Hurså? Är vi sex år?
Är det läggdags?
:35:13
Det är lugnt. Klockan är bara 01.30.
:35:16
Jag har bestämt mig för att ta några
låtar och göra ett nattklubbsnummer.
:35:20
Mamma, det har hänt
mycket de senaste 25 åren.
:35:24
-Varför är du så nedslående?
-Det är jag inte. Jag är realistisk.
:35:28
-Jag vill inte att du ska bli sårad.
-Hur då? Jag kan alltid sjunga.
:35:32
Självklart kan du sjunga.
Det säger jag inte.
:35:35
Men saker förändras.
Stilar, kabarébranschen...
:35:38
Kan du inte försöka stötta mig?
Du är så tävlingsinriktad!
:35:41
Det är jag inte!
Jag avskyr min röst!
:35:44
Ni har båda två vackra röster.
:35:47
Jag tänkte ta några låtar så kunde
du skriva mellansnacket åt mig.
:35:53
-Jag har aldrig gjort något sådant.
-Bara ett par skämt. Inga historier.
:35:57
Jag kan inte berätta en historia ens
om det gällde livet. Bara lite småprat.
:36:01
-Jag är överöst för tillfället...
-Herregud! Är ingen på min sida?
:36:07
Jerry, du klarar det.
Det har ju lätt för det.
:36:11
-Du sa ju själv att det är förgäves.
-Vad sa du?
:36:14
Det är ett uttryck.
:36:16
Jag vet. Jag försökte avråda henne,
men hon lyssnar inte på mig.
:36:21
Jag försöker göra klart min bok.
Komikerna stressar mig.
:36:25
-Jag har fått förskott av dem.
-Glöm att jag frågade.
:36:28
Jag sa inte att jag inte kan göra det.
Jag måste bara planera in det.
:36:33
Jag kommer inte var krävande!
Jag har många idéer!
:36:35
Jag har till och med
ordnat med ett piano!
:36:37
-Här? Var?
-Jag har bara hyrt det.
:36:40
-Jag måste öva!
-Det finns ingen plats för ett piano.
:36:43
Eftersom du inte har maximerat ytan!
:36:46
Jag har varit inredningsarkitekt!
Berätta, Amanda!
:36:51
Jag vet att det är en riktig pina,
men det är bara tillfälligt.
:36:55
-Du menar som vårt kärleksliv?
-Var inte så äcklig!