:43:04
-Bunlar da ne?Mermi mi yoksa?
-Bunlar fiþek.
:43:09
-Aile içi bir tartýþmaya neden olmak istemezdim.
:43:15
-Amanda bunlar güvenli.Bak çekirdeði çýkarýyorum.
Ayýrýyorum bak.
:43:24
-Artýk boþlar,boþ...sadece kapsül.
:43:30
-Bunlarý tüfekteki deliðe koyunca ve ateþ edince zarar vermiyor.
Ýkinci fiþek deliðe girdiðinde...
:43:40
-Yatak,Falk yatak... -Yataða...sürüldüðünde.
:43:44
-Dolu bir tüfekle ayný evde yaþayamam.
-Bana,evde dolu bir ateþli silah bulundurma konusunda
güvenmiyor musun?Ben gerizekalý mýyým?
:43:52
-Ne bu?Hileli soru mu?
-Dobel birþeyler söylesene.
:43:55
-Diyor ki ekonomi batar ve suç oraný yükselir.
:44:00
-Ve...ve tecavüz artar.Tecavüz...öyle deðil mi?Hala tatmin olma...
:44:07
-Altý milyon yahudinin katledilmesi,dünyanýn çoðunluðu için
anti-semitik dürtülerinin tatmini için yeterli.Bunu diyordun.
:44:13
-Özetliyor tabii ki.Ben bunu daha detaylý anlatýrým tabii.
:44:18
-Merak etme anne dolu deðil.
-Neler oluyor?
:44:24
-Bir tüfek aldým iþte... -Tüfek mi?
-Ben bir tüfekle ayný evde yaþamam.
:44:29
-Merak etme anne gidiyor.Tamam mý?
-Yo,hayýr gitmiyor.
:44:34
-Sanýrým nefsi müdafa kavramýný yeniden deðerlendirmeliyiz.
:44:37
-Anlamýyorum.Bayan Chains,belki de asla kullanmayacaðýnýz halde
yangýn söndürme cihazý bulundurmanýz anlamsýz deðil mi?
:44:42
-Bana bayan Chains demekten vaz geç.Benim adým Paula.
Ben lanet olasý bir okul öðretmeni deðilim.
:44:48
-Falk,anlaþýldýðý kadarýyla
Patagonya'da acil bir iþim çýkmýþ,gitmem gerekiyor.
:44:54
-Afedersiniz bayým,þu piyanoyu itmeme yardýmcý olur musunuz?
-Ben mi? -Anne o misafir...
:44:59
-Bunlar sizin.Giderken onlarý da götürün.
-Kim olduðu umurumda deðil.Sadece bir saniyesini alacak.
Bu oda düzgün deðil.