:59:01
Relax,
he just got here.
:59:03
She wants
to talk to you.
:59:05
- I don't wanna talk to her.
- Come on.
:59:08
I don't want to.
:59:11
Nina, he doesn't
want to talk.
:59:15
I'll tell him.
:59:17
She said she saw
the dinner you made
:59:19
and she's sorry
:59:23
and she loves you.
:59:25
Don't be so serious.
Smile.
:59:31
- Is my mom at the studio?
- No, she went out.
:59:34
Maybe she's visiting
your dad at the hospital.
:59:38
Visiting my dad where?
:59:41
Maybe she didn't
want me to tell you?
:59:48
Issie told me about
the tumor in my dad's lungs
:59:52
and about the
surgery he had.
:59:55
He'd been in this ward for a month
and asked my mom not to tell me.
1:00:05
- What are you doing here?
- Issie told me.
1:00:09
Let's let him sleep.
1:00:18
Come, Nadavi.
1:00:24
What happened to Nina?
1:00:26
Nothing.
1:00:28
Then why was she crying?
Why didn't she want to talk to me?
1:00:32
Later.
1:00:36
Come, let's go get
something to drink.
1:00:43
Let's sit here.
1:00:52
I'll be right back.
1:00:57
Why? Why?
1:00:59
Why did I smoke?
Why?