:01:04
and she has this very
special smile on her face...
:01:08
and she leans to me
like this...
:01:10
looks at you, and as soon
as you open your eyes...
:01:13
one day she says to me,
"I love you to the moon."
:01:16
-To the what?
-To the moon.
:01:17
To the moon? That's nice.
:01:20
Made me feel emotional.
Reminds me of my little girl.
:01:24
She's special.
:01:25
She's the only person
who makes me laugh and smile...
:01:31
every day.
:01:32
Yeah? That's nice.
:01:35
When you think about her--
when I think about her...
:01:37
it's just...
:01:43
just great.
:01:44
Yeah?
:01:45
Yeah, that's nice.
:01:49
So, anyway...
:01:51
if I was a younger man...
:01:53
livin' here--
:01:55
I'm just theor--
:01:56
Why always young? You're
obsessed with old and young.
:02:00
I'm theorizing.
You think I'd have a chance?
:02:03
-Chance for what?
-With you.
:02:05
-Well, you have it now.
-What?
:02:07
You have it now.
:02:08
You--you--yeah?
:02:11
Oh, yeah?
:02:14
Welcome to Argentina,
my friend.
:02:20
OK, I'll buy that.
:02:26
I think I got
a different coffee than you.
:02:27
I got a regular coffee.
You got a lagrima?
:02:30
-Yeah.
-Can I have a taste of yours?
:02:32
'Cause I think this--
I don't like regular coffee.
:02:37
This is terrific. What is it?
:02:39
A teardrop coffee.
:02:42
No, take it, take it.
I like coffee better.
:02:47
-I'll have to remember that.
-I like bitter coffee.
:02:49
When I go back home,
I'll have to try to make that.