:18:02
- Superbe. Superbe.
- C'était magnifique.
:18:04
Je montais quand j'étais gosse,
:18:05
mais maintenant je suis
trop vieux pour ça.
:18:09
Ne recommence pas.
Ne recommence pas avec ça.
:18:12
Tu sais, je pensais...
Qu'en penses-tu ?
:18:15
Je lui achête 10 leçons privées
de plus pour son anniversaire.
:18:19
- Ça va lui plaire ?
- Johnny, elle va adorer.
:18:21
- Tu crois ?
- Elle va adorer.
:18:23
Bon.
:18:25
Tu es si gentil avec elle.
:18:27
Elle est comme la fille
que tu n'as jamais eue.
:18:29
Tu crois ?
:18:31
Ça peut paraître bizarre...
:18:32
Mais c'est encore mieux
que si elle était ma fille.
:18:37
Que c'est gentil !
C'est vraiment três gentil.
:18:40
Elle pense la même chose de toi.
:18:43
- Tu crois ?
- Oui, c'est vrai.
:18:45
Je vais te dire un truc...
Elle a intérêt.
:18:47
Elle a intérêt,
ou elle va avoir des ennuis.
:18:50
- Tu es si bon avec nous.
- C'est normal. Je l'aime.
:19:06
Oui. Il part ce soir.
:19:09
C'est comme j'ai dit,
:19:10
s'il ne le touche pas, on
ne rembourse que les dépenses.
:19:13
S'il le fait...
:19:14
et il a de fortes
chances de réussir,
:19:16
alors on ramasse le paquet.
:19:19
Oui.
:19:21
Bon, à moins que tu le mettes
dans une situation impossible,
:19:24
c'est comme si c'était fait.
:19:26
Que veux-tu que je te dise ?
:19:28
C'est le meilleur.
:19:45
Merci.
:19:55
Paysan