Assassination Tango
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
Znaš da imaš najbolju kosu
od svih svojih sestara?

:14:03
Zbilja, tvoja je najbolja.
:14:05
Bok, dušo.
Bok, zlato.

:14:07
- Ovo je za tebe.
- Hvala puno.

:14:09
- Bye, baby.
- Spremna, OK?

:14:12
- Da, ako budeš dobar.
:14:15
- Kako izgledam?
- Hej, hej, hej, dobro izgledaš.

:14:22
Smiješno, ne dozvoljava mi
da mu pipnem kosu.

:14:24
Daje mi da ga
pedikiram i manikiram.

:14:27
Mogu raditi što želim.
:14:37
Da vidim kako Ali cupka.
Daj mi kako Ali cupka.

:14:39
Alijevo cupkanje.
:14:41
Evo ga, još te ide.
:14:43
Kako ste danas, decki?
Ste dobro?

:14:45
Hej, John J.,
sjedni ovdje.

:14:48
Pa, što ima,
Frankie?

:14:49
Hej, što ima
kod tebe, seljo?

:14:51
Ti mi reci,
zato sam ovdje.

:14:53
Spreman si za put?
:14:56
- Spreman za put?
- Gdje to, Frankie?

:14:59
Karta za avion je u mom
džepu tamo.

:15:02
Ok, cekaj malo.
:15:04
Daj da govorimo o poslu.
:15:07
Pa, decki...
:15:10
Hej, hej, decki.
:15:12
- Dajte mi deset minuta, OK?
- Što? Zašto?

:15:14
Zašto?
Zato jer tako velim.

:15:17
Samo deset minuta.
Pricekajte tamo, do tada...

:15:20
Hej ti, doði malo.
:15:22
Ispricaj nas na minutu,
molim te?

:15:25
Hvala.
:15:26
Hej, decki, decki.
Može malo?

:15:29
Imamo nekog posla, OK?
:15:32
Cijenim to,
hajde idemo, idemo.

:15:35
Da, pravi ste.
:15:39
Kuda, Frankie?
:15:41
Negdje južno od granice...
:15:42
...na drugom kraju
Južne Amerike.

:15:45
Pa, kada se vracam?
:15:47
Za tri dana najduže.
Moji partneri misle...

:15:50
...o slanju nekoga tko izgleda...
:15:52
kao Latino tip.
:15:53
Na trenutak se nisam
složio s njima.

:15:56
Kako izgleda?
Što misliš pod time?

:15:59
Misle da ako netko izgleda
kao Latino tip može se bolje uklopiti...


prev.
next.