:08:02
¿Y se supone que funciona?
:08:05
Solo funciona con quienes creen en él.
:08:09
Entonces no funcionará conmigo.
:08:12
Claro, porque eres un mono.
:08:15
No tengo por que escucharte, cara de rana.
:08:18
¡Cara de rana!
:08:20
Nos vamos de la montaña.
:08:22
¿Nos vamos? ¿De esta montaña?
:08:26
¿Lo dice en serio, Maestro?
:08:30
¿LLegó el día en que podremos
llevar a cabo nuestra misión?
:08:40
Si.
:08:47
¡Al fin podremos realizar la misión!
:09:31
¿Es este tu hijo?
:09:53
Nuestro Señor Tokugawa ganó la guerra,
dejando toda esta miseria detrás.