:37:09
Olha, depressa...
:37:13
Eu fico com a carteira.
:37:20
E o isqueiro,
:37:23
...o isqueiro é meu, depressa.
:37:36
Olá Katty.
:37:40
- Estás a ver a carteira?
:37:42
Que se passa?
:37:48
...repitam.
:38:00
Ou seja... sê feliz.
:38:16
Jovens,
:38:17
Ocorreu uma coisa muito
séria esta manhã.
:38:22
Alguém roubou a mala
à senhora Lavalle.
:38:25
Quem foi, faça favor de se levantar...
:38:35
Então não foi ninguém.
:38:41
Katty, vem comigo ao
conselho directivo.