:50:00
...de Chicago Sun, die naar haar
ideniteit vragen, haar achtergrond....
:50:03
...wie het kind is. Een kind!
:50:07
Net wanneer ik ze zover heb dat ze naar je
kwaliteiten kijken, kijken ze naar die van haar.
:50:11
Bedankt.
:50:13
Ja, en het zijn fantastische
kwaliteiten, vindt je niet?
:50:23
De kring word kleiner en kleiner
en kleiner geknepen...
:50:29
...en los.
Laten we dat nog eens proberen.
:50:32
En knijp de cirkel
kleiner, kleiner...
:50:37
...en ontspan.
-Sorry. Ik kom wel terug.
:50:42
Dat geeft niet.
Je kan om ons heen werken.
:50:44
We zouden wat meer handdoeken
kunnen gebruiken, por favor. Rapido.
:50:47
We knijpen de cirkel kleiner....
:50:51
...en kleiner en kleiner.
:50:54
Uitstralen vanuit de pelvis.
:50:56
Goed. Adem.
:50:59
Uitademen.
:51:01
Is alles goed?
:51:04
Twinkles, toch Eric?
Ik wist het.
:51:10
Hij heeft niet een keer gebeld.
:51:12
Niet mijn mobiel, niet het
apparaat, niet het hotel.
:51:16
Dus gisterenavond belde ik hem, en...
Rach, hij was met...
:51:21
Ik kan het niet. Het is als
goedkope wijn.
:51:25
-Zullen we wat band werk doen, dames?
-Toe maar, ik luister.
:51:28
-Ik hoorde haar op de achtergrond.
-De goedkope wijn?
:51:31
Zijn ex, in schaterlach.
:51:35
Butler service, mv. Lane.
:51:37
Ik heb een boodschap van
mr. Cristiopher Marshall.
:51:41
Christopher Marshall?
:51:43
Zoals in, Christopher Marshall?
:51:47
Hij logeert in de York suite
en vroeg zich af....
:51:50
....of je een antwoord had op
de lunch invitatie...
:51:52
....die ik in je kamer heb
gelegd gisteren.
:51:55
-We zijn klaar. Dank u.
-In mijn kamer?
:51:58
-Ik moet het hele uur berekenen.
-Gisteren.