:18:01
- Τόσο γ λυκός που χαλάει τα δόντια.
- Του το είπες;
:18:05
Θα του το πω σύντομα, εντάξει;
:18:08
Να του πεις ότι παίρνεις μετάθεση
και δεν θα είσαι συνάδερφός του.
:18:11
Τερίσα, θα βρω τη σωστή στιγμή.
:18:13
Ο Μάρκους δεν μεςυμπαθεί
αυτή τη στιγμή.
:18:16
Σιντ, θα με καθαρίσει όπως έκανε
ο "Σημαδεμένος"στον κολλητό του.
:18:19
Πρέπει να του δώσουμε χρόνο
να θεραπευτεί ο κώλος του.
:18:22
Αγαπιόμαστε. Τόσο κακό είναι;
:18:24
Θα του το πω τώρα γιατί είναι χαζό.
:18:27
Περίμενε. Θα του το πω εγώ.
:18:29
Δεν υπάρχει περίπτωση να μην το πω.
:18:32
Θέλω χρόνο.
:18:33
Αλήθεια, δεν τα πάμε
καλά τώρα. Θέλω λίγο χρόνο.
:18:37
Μάικ, αδερφός μου είναι, εντάξει;
Μην φοβάσαι. Δείξε θάρρος, αρχηγέ.
:18:41
Δεν είπα πως φοβάμαι.
:18:44
Αλλά... Κάτι συμβαίνει
με τον αδερφό σου.
:18:50
Μάικ, ήσουν στη Ν. Υόρκη
τον περασμένο μήνα;
:18:56
Ναι, ήμουν...
:18:58
Θυμάσαι που πήγα;
:19:00
Θυμάσαι;
:19:02
'Επρεπε να βρεθείτε εσείς οι δύο.
Θα ήταν πολύ ωραία.
:19:06
Δεν είπα πως πήγεςτη Ν. Υόρκη.
:19:09
Ξέρεις κάτι, Μάικ;
:19:11
Η Σιντ θα μείνει
στο Μαιάμι άλλη μια βδομάδα.
:19:14
Ξενάγησέ τη. Ωραία θα ήταν.
:19:16
Θα ήταν υπέροχα.
:19:18
Ναι...
:19:21
Μάρκους, θες να της δείξω
τ'αξιοθέατα;
:19:26
Ναι, γιατί έχω έρθει για διακοπές.
:19:28
Μένω σε καταπληκτικό ξενοδοχείο.
:19:30
Η θέα, η πισίνα. Θεέ μου!
:19:33
'Εχουμε εδώ πισίνα.
:19:36
Δεν είναι πισίνα ακριβώς.
:19:37
Είναι μια μεγάλη λακκούβα
τυλιγμένη με μπλε πλαστικό.
:19:41
Μπαμπά, δεν είχαν καλές πισίνες
όταν πήρες αυτήν;
:19:44
Αυτή η πισίνα κοστίζει 3.900$.
:19:46
Πόσα κοστίζουν οι καλές πισίνες;
:19:48
- Ησύχασε, μωρό μου.
- Είναι χάλια, ε;
:19:52
'Εχω ένα ραντεβού.
Χάρηκα που σε ξαναείδα, Μάικ.
:19:55
Χάρηκα που σε είδα.
:19:58
Πού πας;