:43:01
Rosa, niña, rosa. Rosa.
No te pongas el azul.
:43:04
El rosa es más bonito.
:43:06
Pero me dijeron que parecía
una modelo.
:43:10
Tienes suerte de que tu madre
era prima de mi madre.
:43:14
No le hagas caso a Roberto.
:43:17
Además, las modelos
son criaturas cochinas.
:43:20
Tú pareces un ángel.
:43:23
-¿Qué opinas, Carlos?
-Sí, claro.
:43:25
-¿Y tú, Roberto?
-Maravilloso, carajo.
:43:29
No seas grosero enfrente
de mi pequeño bombón...
:43:34
...o te corto los huevos.
:43:38
De veras, yo apoyo tu iluminación
espiritual y todo eso.
:43:42
Pero si un drogadicto me amenaza,
necesito que lo mates.
:43:46
Sin duda. Un balazo en la pierna.
:43:48
No digas estupideces.
:43:50
-Todos merecen un poco de dignidad.
-¿Y mi dignidad?
:43:53
Dejas a tu drogadicto cojo y a mí,
en un ataúd.
:43:56
-Qué triste.
-¿Qué es lo triste?
:43:58
Todos tus problemas de control
sin tratamiento.
:44:01
No es culpa tuya.
:44:03
¿Qué demonios significa eso?
:44:05
Tu mamá te debe de haber
negado su teta cuando eras bebé.
:44:08
Eras un estudiante debilucho
en el bachillerato.
:44:11
Te ganaste tu pistola, tu camiseta...
:44:14
...y te volviste un matón para
compensar.
:44:17
Es la última vez que vas a mencionar
las tetas de mi mamá.
:44:23
No quiero que ni pienses en ellas.
:44:27
Te dije veinte mil cosas y
tú sólo oíste "tetas".
:44:32
No puedes suprimir mi
crecimiento espiritual, Mike.
:44:35
Tú suprime las tetas de mi mamá
de tu psicoanálisis.
:44:38
Nada más recuerda una cosa.
Quizá no siempre esté yo aquí.
:44:45
¿Qué hay, Picahielos?
:44:47
Jesús es el camino, hermanos. Pasen.
:44:51
Te volviste el No. 1 en mi lista
de desgraciados.
:44:53
-Agarramos dos bolsas, amigo.
-Hermanos.
:44:56
¿Dónde está el rubio haitiano
de trenzas?
:44:58
¿Rubio de trenzas?