:50:01
Oye, mira, yo te debo una...
:50:03
El asunto es que nos faltaste
al respeto...
:50:06
Pero eso no me da el derecho. No.
:50:08
Te pido disculpas.
:50:11
¡Uza, cabrón!
:50:16
Lo interesante es que él es
el que no está enojado.
:50:19
-¡Yo no sé nada!
-¡No te he preguntado nada!
:50:22
-¡No sé nada!
-¿Ya estás mintiendo?
:50:24
-Calma.
-¿Cómo supiste de la entrega?
:50:26
-¡Yo no sé nada!
-¡Deja de mentir!
:50:28
¿Sabes algo?
:50:30
Te lo voy a pedir por las buenas.
¿Sabes algo?
:50:33
A ver si los demás saben.
:50:34
-Oye, mira, al carajo.
-Vamos a hablar con sus camaradas.
:50:38
Oye, mira, amigo.
:50:40
¿Me puedes decir quién iba
manejando el Sub-urban negro?
:50:45
ÉI no sabe nada.
:50:47
Sus sesos están abajo de la mesita.
:50:52
No nos puede decir nada.
:50:54
-Está todo jodido.
-Ya, habla claro.
:50:57
Los sospechosos muertos no
pueden hablar.
:50:59
Parece que los vivos tampoco,
así que... voy a matar a este.
:51:03
-Nos ahorramos el papeleo.
-¡No sé nada!
:51:06
Yo no hago vigilancia.
ÉI hace vigilancia.
:51:09
¡ÉI no deja que nadie toque
su cámara!
:51:13
-¿Qué hay en esa cámara?
-Mike "el Gatillo" anota otra vez.
:51:17
Bienvenidos a Phat's.
¿Qué desean?
:51:19
-Policía de Miami.
-POLICÍAS, qué buen programa.
:51:22
-Queremos ver este video.
-Faltaba más.
:51:25
Tiene un hoyito de bala aquí.
¿Me quieren contar qué pasó?
:51:29
Parece que no. Pondremos esto
en el modelo central.
:51:32
Tiene unos graves...
¿Les gusta el hip-hop?
:51:34
Improvisamos en el cuarto
de descanso. Vengan un día.
:51:38
Va a la pantalla grande.
Proporción correcta.
:51:42
Ahí tienen.
:51:46
"Funeraria Palmeras Españolas".
:51:49
¿Por qué estaban vigilando
un lugar de entierros?
:51:53
¿Es una bandera cubana?
:51:55
Ahí. ¿Ves el arma?
:51:56
No sabía que los guardias
de funerarias...
:51:59
...necesitaran semejantes armas.