1:00:06
Szóval ezt most így hagyjuk, hogy
megtaláljuk a különleges egyedeket.
1:00:09
Igen, valószínûleg jobb lenne, ha a
háznak egy másik részén kezdenénk.
1:00:11
Nem mehettek a ház többi részébe.
1:00:13
Uram, akkor nem tudjuk garantálni a
a munkánk eredményességét.
1:00:15
Figyeljen, az egyetlen dolog, amit garantálni
tudunk az az, hogy ezek a patkányok továbbra
is kefélni fognak, tudja...
1:00:21
...utódokat nemzenek, amíg meg nem
találjuk a koloniát.
1:00:24
Milyen koloniáról beszélsz ?
1:00:26
Ezek ilyen gyarmatosító patkányok, ami
úgy néz ki, hogy ezek kiküldenek munkás
patkányokat, amiket úgy neveznek, hogy...
1:00:31
Marcupiuls.
- Marcupiuls.
1:00:35
Ezek itt tudja a patkányvilág felfedezõi,
csak patkánypuncit keresnek.
1:00:44
Most baszakodtok velem ?
1:00:47
Nyugalom. Maga hívott minket, de ha gondolja
el is mehetünk.
1:00:50
De amit meg kéne értenie az az, hogy ezek
a patkányok napjában kétszer fialnak.
1:00:53
Rendben. Ott lent ! Irtsátok ki õket
és utána hozzátok a számlát !
1:00:59
Ez aztán faszság ! Ennyi hülyeséget összehordani.
- Láttad azokat a patkányokat ?
1:01:03
Helyezd el a poloskákat !
- Ugye nem hagysz itt ezekkel ?
- Helyezd el a poloskákat !
1:01:08
Uraim, Aleksei, Josef.
- Örülök, hogy újra találkozunk Johnny, maga úriember.
1:01:15
Csak próbálok udvarias lenni.
Ez csak üzlet, úgyhogy lazíthatunk.
1:01:19
Aleksej szeretne egy finom Cojiba-t ?
- Miért is ne ?
1:01:21
Persze. És ön Josef ? Úgy hallottam, hogy
ön elég bor párti.
- Az vagyok.
1:01:28
Carlos, vezesd Josef-et a pincébe, hadd
válasszon ki magának egy jó bort, addig
Aleksei és én elszívunk egy szivart. Gyerünk !
1:01:39
Hova a faszba mész ?
- Csak akadt egy kis probléma, úgyhogy kimegyek
a kocsiba még egy pár vegyszerért.
1:01:46
Gyere egyenesen vissza, ne legyen
körbenézelõdés !
1:01:52
Mindent ellepnek.
1:01:54
Szép kis hely ez.
1:01:58
Az anyámé. Egy pöcegödör.
Kibaszott millió évekkel ezelõtt épült.