:02:22
Bene.
:02:24
- Vuoi vedere la sua pistola?
- Sì.
:02:29
Bang. Bang.
:02:32
Scusa, Johnny.
:02:35
Fottute puttane.
:02:40
Rileviamo traffico in mare.
:02:42
Stallion C-14
a guardia costiera.
:02:44
È un'imbarcazione veloce,
direzione 3-5-0 verso la Florida.
:02:48
Stallion rileva un'imbarcazione
a 1-8-0 in avvicinamento.
:02:52
Qui guardia costiera Valiant.
Richiediamo le vostre intenzioni.
:02:55
Natante a prua sinistra,
è la guardia costiera americana.
:02:58
Intercettazione a 1-8-0,
velocità 17 nodi.
:03:01
D'accordo.
Fate partire l'elicottero.
:03:06
Natante a prua sinistra.
:03:09
È la guardia costiera americana.
:03:10
Richiediamo le v ostre intenzioni.
:03:17
In arrivo.
:03:29
Valiant, Valiant.
:03:31
Qui guardia costiera 6-0-0-3.
:03:33
Contatto con obiettiv o fallito.
Passo.
:03:35
Abbiamo perso il bersaglio.
:03:37
STILTSVILLE - 8 KM DA MIAMI
:03:49
Ecco la consegna e il pagamento.
:03:55
Fatto?
:03:56
- La merce è su Dixie 7.
- D'accordo.