1:48:01
DEA. Non intendete
entrare, vero?
1:48:04
- Abbiamo un mandato.
- C'è un'agente lì. Deve andarsene.
1:48:08
Avete due minuti.
1:48:09
- Chiamala al cellulare.
- Sì, signore.
1:48:12
Tagliate la corrente.
1:48:16
- Le hai parlato? Andiamo.
- No, signore.
1:48:22
Auto non identificata.
1:48:27
Dio. Questo è per te, Josef,
e me e madre Russia.
1:48:34
Non sono gangster.
Sono poliziotti.
1:48:37
Poliziotti?
1:48:38
Non volevano rubare il carico.
Volevano proteggere lei.
1:48:50
Ora, dimmi...
1:48:51
...dov'è la cimice?
- L'hanno scoperta.
1:48:54
Dobbiamo tirarla fuori.
Via! Andiamo!
1:48:57
Ehi, Tapia, fottuta mamma.
1:49:06
È arrivata la morte russa.
1:49:10
È tutto qui.
1:49:12
- Oh, merda.
- Dannazione.
1:49:15
Qualcosa ha lasciato
l'impresa funebre nelle ultime ore?
1:49:18
Quattro carri funebri.
Sono al porto di Miami.
1:49:22
Tapia sta spedendo i soldi
a Cuba. Ci serve un elicottero!
1:49:32
Ehi, Tapia!
1:49:36
Hai paura di me, mascalzone?
1:49:38
- Abbiamo dei problemi.
- Prendi l'auto.
1:49:40
Ti ammazzo!
Chi diavolo siete?
1:49:44
- Getta l'arma!
- Getta l'arma!
1:49:46
- Io sono con voi!
- Giù, subito!
1:49:48
- Sono qui!
- Zitta!
1:49:50
- Butta l'arma!
- L'ammazzo quel figlio di puttana!