2:13:01
È così che si spara!
2:13:04
D'ora in poi,
spara sempre così!
2:13:08
Voglio che il mio prossimo
compagno spari sempre così.
2:13:10
Ci vuole un figlio di puttana
per sparare a qualcuno in testa così.
2:13:14
È una cosa disfunzionale.
2:13:16
Il mio prossimo compagno
m'inviterà alle grigliate, però.
2:13:19
Vieni qui, ragazza. Vieni qui.
2:13:23
Sono venuto fino a Cuba per questo.
2:13:27
Avanti.
2:13:30
Dovete farlo
con le mine intorno?
2:13:35
Volete dirgli che è pericoloso farlo
con le mine intorno?
2:13:51
Sai, Mik e, questo non è facile
per me, ma mi sbagliav o.
2:13:55
Sarei orgoglioso se tu uscissi
con mia sorella.
2:13:59
- Grazie, amico.
- D'accordo.
2:14:01
Sai, io e Syd
ci abbiamo pensato...
2:14:03
...e il tuo comportamento
è stato così pazzesco che...
2:14:06
...anche se c'era della magia,
è meglio se non... Capisci.
2:14:10
Vuoi usare la mia sorellina?
2:14:13
Le spezzi già il cuore?
2:14:15
- Cosa stai dicendo?
- Non è degna di te?
2:14:17
Syd, Mike dice che non vali niente!
2:14:20
Perchè devi urlare
delle stronzate del genere?
2:14:23
Non apprezzo che mi manchi di rispetto
nella mia nuova piscina.
2:14:27
Te l'ho comprata io.
2:14:29
Perchè non l'attacchi alla tua Ferrari
e te la porti via?
2:14:34
Prima di tutto, scherzavo.
2:14:35
E poi, tutto questo,
fatti una foto proprio adesso.
2:14:38
Perchè questo momento
è ciò che non va in te.
2:14:41
Ho gettato il trasferimento
nella spazzatura.
2:14:43
Lo prendo e Io incollo per bene.
2:14:46
- Incollalo.
- Cosa?
2:14:47
- Vuoi della colla?
- Non saremo più compagni.
2:14:49
Ho la colla nell'auto.
2:14:50
Sto parlando con te. Fa caldo,
sto cuocendo qua dentro...
2:14:54
...e devo sentire queste stronzate?
E per giunta...
2:14:57
...vuoi mollare la mia sorellina?