:06:04
クモﾇも！
マイアミ警察だ
:06:06
チッ
白人ばかりか
:06:09
カバンを下ろせ
Ａチーム 応援を
:06:12
バッドボーイズ さあどうする？
:06:15
どう立ち向かう？
:06:22
- いい加減覚えろよ
- 俺はコーラス担当だ
:06:26
Ａチーム応答を...
:06:28
繰り返せ
:06:30
Ｂチーム 状況を報告しろ
応答してください
:06:34
応援は？
:06:36
- Ａチーム 応援を！
- マイク 悪い冗談だ
:06:39
無線が壊れている
:06:42
- 何だ 可笑しいか？
- どうする？
:06:50
動くな！
:06:55
- 緊迫ムードだぜ
- お前には撃てない
:06:58
なぜかと言うと相棒に銃を向けていれば
俺が撃たないと思っているからだ
:07:02
俺もそう思う
:07:03
相棒は今日死ぬ
覚悟をして来ているんだ
:07:06
まって 待ってくれよ！
:07:07
お前らくずの為にな
そうだろ マーカス
:07:10
- なんでだよ
- ビビるな
:07:13
A: 素直に降伏すれば...
:07:16
...そしたら肩を打ち抜くだけに
しといてやる
:07:18
B: 抵抗するなら胸を打ち抜く
:07:21
C: 和平交渉もあるぞ
:07:25
人質優先だろ
:07:27
俺はヤワな相棒と違い－
:07:29
皆殺しにしてやりたい
:07:32
何か騒いでるが
:07:34
判別できず
:07:35
- 突入すべきでは
- 動くな
:07:38
銃が俺の頭に
:07:41
奴の眉間を狙おうか？
:07:43
黙らせろ
:07:45
- どうか俺に慈悲を
- でたな
:07:49
相棒はサイテーの警官だ
:07:51
頭に来た
:07:52
- 冷静に
- 冷静にだって？ 俺は冷静だ
:07:55
俺は冷静だ！ええっ！
:07:58
ピリピリしてんだ