:55:01
Palm gravkapell, eid av et offshore
holdingselskap som etter masse løgn-
:55:06
-viser seg å stå i navnet
Donna Maria Tapia-
:55:09
-mor til Hector Juan Carlos Tapia,
kalt Johnny.
:55:13
Johnny Tapia. Faen.
:55:15
Hver gang vi prøver å ta ham-
:55:17
-går han til sak.
Og gjett om han vinner.
:55:21
9 millioner dollar i erstatning i fjor.
:55:23
Han fikk sparket et dusin
idioter som dere.
:55:26
Han har ikke støtt på oss ennå.
:55:29
Vi vil gjerne vite hva som foregår.
:55:31
Bruk datahjernen din, avlytt huset.
:55:36
Uten dom er det faktisk veldig ulovlig.
:55:41
Vi tenkte snarere på
en slags treningsaksjon.
:55:45
Kan ikke.
:55:47
-Billetter til en Heat-kamp?
-1 . rad?
:55:49
Unødvendig, med sånne briller.
:55:52
Du ser fra parkeringsplassen.
:55:54
-Håpløse arbeidsforhold.
-1 . rad, da.
:55:57
-Mot Lakers.
-Ja.
:56:00
Se hva jeg fikser.
:56:13
Er det skadedyrutrydderen?
:56:15
Vi har et helvetes problem.
:56:18
Du vet hv or vi er.
:56:19
-South Miami.
-Det er sjansen til å slippe inn.
:56:23
-Ulovlig?
-'' Hemmelig'', om du må kalle det noe.
:56:27
Dere vil ha jobb?
:56:29
-Ulovlig.
-Vi planter noen ledninger.
:56:31
Ser hva som foregår.
:56:33
Vanlige skadedyr i hjemmet.
:56:35
Sånn er jobben vår.
:56:41
-Hva er spraykannene til?
-Kakerlakkene.
:56:43
-Kakerlakker? Vi har rotter.
-Hva sa du?
:56:47
Det fikser vi.
:56:49
Vi må bare justere angrepet litt.
:56:52
Nei, jeg vil ikke borti rotter.
:56:55
Kutt ut.
:56:57
-Vi er kommet inn, se å samle deg.
-Jeg er en voksen mann.