:08:01
Ei, Mike, porque estás preocupado?
:08:03
Quer dizer, nós queríamos ter a certeza que
estava tudo bem para ti.
:08:06
Não interessa o que penso, tu sabes.
Ei, eu tinha de saber desta forma, certo?
:08:10
Não interessa.
:08:11
Diz-me lá, vocês vão ter bebés?
Um monte de mini-Mikes.
:08:15
Um bando de pequenos
cabrões mentirosos?
:08:17
Marcus, não aconteceu nada!
:08:19
Como eu queria dizer,
a mãe vai adorar.
:08:21
Certo, sabes que mais, tens de
descomprimir ou isso por um momento.
:08:24
Ei, aí vem o Dixie 7.
:08:27
Epaaaa.
:08:31
Deixa-o em paz.
:08:32
- Porque estás a agir assim?
- Vai tratar dos teus negócios, meu.
:08:35
- Vamos falar sobre isto.
- Não. Sai-me da frente.
:08:37
- Estou a tentar falar contigo.
- Sai-me da frente, Mike.
:08:40
Qual é o teu problema, meu?
Porque estás a agir tão estupidamente?
:08:44
Isto é um sociedade disfuncional.
É por isso que estou a agir assim.
:08:48
- Sabes...
- Não há confiança.
:08:49
Eu não te menti!
:08:50
Esperava o momento certo para te dizer.
Mas isso não é o teu problema.
:08:54
Porque não me dizes a verdade?
Mas qual é o teu problema com isto?
:08:58
Sabes o que mais? És um cão, meu.
:09:00
- É isso. Ai tens. Já o disse.
- Oh, está bem.
:09:03
Tu és como um pitbull com aquela
pequena cena rosa pendurada.
:09:08
Oh, então é assim.
Oh, Ok.
:09:11
Eu não sou suficientemente bom
para a tua irmã?
:09:15
Rapazes, já chega!
O barco está a chegar.
:09:18
Ok. Nos vamos tratar daquela merda.
Vão andando, meu.
:09:26
Dentro de uma hora,
os barcos da entrega vão chegar.
:09:43
Apanhámo-los.
:09:47
Pergunto-me para qual
funerária vai aquele caixão.