:39:01
Altfel, va face temperaturã,
ºi i-ar putea fi afectat creierul.
:39:04
Nimeni nu va afla de asta.
:39:10
Mike, am o erecþie.
:39:15
Du-mã acasã.
:39:17
Sunã-mi soþia, spune-i cã sunt pe drum.
:39:30
Sper, bãieþi, cã mã auziþi.
:39:35
- O avem. Tare ºi clar.
- Intrã.
:39:38
Începe spectacolul.
:39:40
La Palm Mortuary, echipa Alpha.
:39:42
- La reºedinþa lui Tapia, echipa Delta.
- La docul vasului Dixie Boy, Bravo.
:39:45
Cei de la Paza de coastã se ocupã
de tot ce atinge apa.
:39:49
Vom lovi toate aceste trei locaþii, simultan.
:39:51
Pornim la 08:45.
Lovim la ora 09:00 fix.
:39:56
Fãrã zgomot.
:40:04
Eºti o fatã atât de frumoasã...
:40:08
Mulþumesc.
:40:10
- Johnny.
- Da?
:40:12
- E o negresã?
- Te rog, mamã!
:40:15
Gura!
Ieºi de aici!
:40:17
Cum îþi faci patul, aºa ai sã dormi!
:40:27
Faceþi loc!
:40:30
- Culcat!
- Nu miºcaþi!
:40:34
Accepþi riscurile.
Îmi place asta.
:40:38
Sau...
:40:42
poate cã eu sunt cel
care riscã, cu tine. Ei?
:40:46
- Da?
- Da.
:40:50
Îmi cer scuze, ºefule.
Trebuie sã vorbim, acum.
:40:53
Se întâmplã ceva afarã.
:40:56
- Poliþiºti.
- Cum adicã, la naiba, poliþiºti?