:48:03
Nu te recunosc.
:48:04
Arãþi de parcã ai fi pe cale sã
faci ceva prostesc. Intru ºi eu.
:48:08
Dodd þi-a spus ce nebuni suntem
noi, foºtii Delta, cei de aici?
:48:12
Fratele meu, Tito,
trãieºte în Cuba.
:48:14
E puþin cam nebun, dar
þine legãtura cu ilegaliºtii.
:48:17
Arme, oameni, casã conspirativã...
Tot ce avem nevoie.
:48:20
Puteþi uita de paºapoarte
ºi toate celelalte.
:48:22
Pentru cã dacã ne prind cubanezii,
suntem cu toþii morþi.
:48:26
Fratele meu Tito e în Alpha 66,
gruparea ilegalistã anti-Castro.
:48:29
Ce are asta de a face cu Tapia?
:48:32
Totul. Tapia e cel mai mare furnizor
de bani din droguri al lui Castro.
:48:35
Aºa cã, toþi cei din Alpha 66
vor fi împotriva lui.
:48:37
Frate, asta sunã perfect. A spus cã
poate trimite oameni prin tunel, imediat.
:48:42
Lasã-mã sã iau legãtura cu el.
:48:44
Tito, avem nevoie de schiþe,
sisteme de pazã, tot ce trebuie.
:48:47
Avem informaþii cã Tapia va primi un
sicriu mâine, la ora 4:00 dupã amiazã.
:48:52
Da, asta ar putea fi ºansa
noastrã de a intra. Da.
:48:55
V-am adus un pacheþel din partea
prietenilor mei de la C.I.A.
:48:59
Vor sã vã ajute.
ªi, nu mã întrebaþi...
:49:03
Sunt spioni.
:49:05
Formatori Delta Intel ºi Demo.
Cerem permisiunea de a ne alãtura.
:49:26
Ronnie, aud cã o ambarcaþiune
e-n flãcãri, aproape de coasta cubanezã.
:49:29
N-ar trebui sã pãtrundem în apele
internaþionale, sã-i ajutãm?
:49:32
útia-s bãieþii mei...
:49:38
În caz cã nu ne mai întoarcem...
:49:41
Aº vrea sã vã mulþumesc tuturor
din adâncul inimii.
:49:44
- Mike, uite, eu doar...
- Spune-mi-o când ne întoarcem.
:49:50
Se vede þinta.
Vãd vasul.
:49:52
Am înþeles. Þinta la ora 12.
La 300 de yarzi.
:49:58
Aruncaþi frânghia.
Aºteptaþi.