:40:04
Du är en sån vacker flicka.
:40:08
Tack.
:40:10
- Johnny.
- Ja?
:40:12
- Är hon negress?
- Snälla, mamma!
:40:15
Håll käften!
släng ut henne!
:40:17
Som man bäddar får man ligga!
:40:27
Gör plats!
:40:30
- Ner!
- Rör er inte!
:40:34
Du tar risker.
Det gillar jag.
:40:38
Eller...
:40:42
...kanske är det jag som tar
en risk med dig. Eller?
:40:46
- Ja?
- Ja.
:40:50
Ursäkta mig, chefen.
Vi behöver prata nu.
:40:53
Nånting händer på utsidan.
:40:56
- Snutar?
- Vad fan menar du, snutar?
:41:01
För helvete.
:41:04
Du tänker väl inte gå in, eller?
:41:06
- Vi har en fullmakt för att gå in där.
- En UC är därinne. Hon måste gå därifrån först.
:41:11
Ni har två minuter.
:41:12
- Ring henne på mobilen.
- Ja, Sir.
:41:15
Bryt strömmen till huset.
:41:19
- Har ni henne?
sätt igång.
- Nej, Sir.
:41:25
Vi har en buse.
:41:30
Bra. Detta är för dig, Josef,
och mig och moder Ryssland.
:41:38
Dom är inte gängkillar.
Dom är snutar.
:41:41
Snutar?
:41:43
Dom försökte inte kapa lasten.
Jag tror att dom försökte skydda henne.
:41:54
Nu, säg mig...
:41:56
...var är micken?
- Dom har upptäckt henne.
:41:59
Vi måste få ut henne.
Sätt igång! Kom igen!