:12:00
Seni vurduðumu biIe söyIeyemem.
:12:03
Ama Ianet oIsun.
Biri seni kýçýndan vurmuþ.
:12:08
Bana mý söyIüyorsun?
-NasýI hissediyorsun dostum?
:12:11
Yanýyor ahbap.
Kýçým resmen yanýyor.
:12:15
Hey Mike! Öpsene onu ahbap.
BöyIece, daha iyi hissedebiIir.
:12:19
Biz bunu görmemiþ gibi yaparýz,
endiþeIenmeyin.
:12:21
Bir yerIerde Ricky Martin konseri yok mu?
Siktirin gidin!
:12:25
Niye hep böyIe ýrkçýIýk yapýyorsun?
-Bu çok üzücü dostum.
:12:31
Sanýrým sorun yok dostum. Ete geImiþ.
DeIiðe yakýn deðiI.
:12:37
Berbat bir iþ çýkardýnýz.
:12:39
Amsterdam'dan geIen en büyük
Ecstasy partisine ne oIdu?
:12:44
Býrak da muhbirimIe konuþayým tamam mý?
:12:46
Çok büyük bir operasyon gerçekIeþtirdik,
bir hiç için.
:12:49
Hadi kaIdýrýn kýçýnýzý ve evinize faIan gidin.
:13:00
Bu gece poIisIer taþýyýcýIarýmý yokIadý.
:13:04
AdamIarýmdan hangisi bana söyIeyebiIir...
:13:07
...o çakaIIar Johnny Tapia'nýn tesIimatýnýn
nerede yapýIacaðýný nasýI biIiyorIardý?
:13:13
MaIIarýmý buIamadýkIarý için
çok þansIýsýnýz.
:13:17
TekneIerin saatIerini deðiþtirin.
:13:19
Þimdi deðiþtiremeyiz Johnny.
Perþembe günü bir nakIiyat var.
:13:22
Ondan sonra deðiþtir.
:13:24
Býrak tahmin yürütüp dursunIar.
:13:29
Seninkinin aksine, öIürken babam bana
bankada birikmiþ para býrakmadý.
:13:34
Baþa çýkmam gereken bir sürü
boktan meseIe var, Mike.
:13:37
Heyecan yaþamak beni iIgiIendirmiyor.
:13:40
Her zamanki bokIuk!
Sadece bir baþka gün.
:13:44
Peki, evet, Ianet oIsun.
Seni ben vurdum, tamam mý?
:13:48
Ama eðer harekete geçmeseydim,
hiçbir þey göremeyecektin.
:13:51
Bu yüzden neden bu kadar öfkeIi
oIduðunu anIayamýyorum.
:13:53
Hayýr yanIýþ anIamýþsýn.
Ben öfkeIi deðiIim.
:13:56
Hayýr, çok kýzgýnsýn.
-Kýzgýn deðiIim.